sábado, 11 de abril de 2015

KANON69 ft Luz-Cherry Hunt


Traduccion hecha por Darien de Vocabubble

Código de vestimenta de alto costo a las 0
a.m.
Miradas de deseo que se cruzan en el piso de
siete estrellas
Mis dedos se tiñen de color rojo
Esta noche me tendré confianza
Prosigamos con esto más tarde, por favor

Como esta chica, como esta otra, no soy -una
dama- de altas exigencias
Pero esta impropia envidia teñida de rosa
Será la que muestre -esta noche-
(ah, no pares de amarme)

Este -amor- es extremadamente ingenuo
Si te hundes y caes en el -placer-
¿Es bastante -posible- que pase, cierto?
Una mujer que no llora no es una niña buena
Probaré la cereza que yo me he ganado

「Quiero amarte」Con esa expresión se tiende la
trampa
Reclamo más suspiros que inducir
Que quemen mi corazón como el alcohol
Con el acertijo tres en una cama
Daré una coartada pasajera, frágil y cálida

Esta palabra con aquella otra me provocan
sonreír
¡El romance no es un negocio!
Quiero ver la verdad de tu corazón
(ah, no pares de amarme)

Esta noche se llena de más infidelidad
El cóctel se disuelve al probarlo
Este es el adiós
Como en una noche virgen
Elige el color que gustes
Al final soy yo quien llora en -soledad-

No puedo huir así como así de un beso
Mi cereza no ha acabado de intoxicarse aún
Con el encanto de la dulce fragancia del
cítrico
Mi sueño florece por su cuenta
(ah, no pares de amarme)

Este -amor- crece fuerte y confiado
Si vas a lograr que permanezca así por la
eternidad
Deseo que lo demuestres
Eres un cazador de cerezas
Sigue existiendo en mi mente
Conservaré la cereza que, -esta noche-
Me la he ganado

1 comentario: