Shiroko Hirata feat. Yumi Kawamura-Key Plus Words(Segundo Opening Persona 4 The Animation)

 Hide and seek, it wants to play again
A las escondidas, es a lo que quieres jugar

Like a detective, I won't let it get away
Como un detective, No te dejare escapar

It's constantly costuming with loads of fake
Esto es disfrazado constantemente con muchas mentiras

I will strip-search if I have to
Voy a realizar una busqueda si tengo que hacerlo

No I'm not afraid to know it (no no no)
No estoy asustada por saberlo

I am so determined to chase after what's hidden
Estoy tan decidida por perseguir todo lo que esta escondido

And seize this day, this moment
Y aprovechar este dia, este momento

(Wanna know) Enter key to accelerate
(Quiero saber) Introduce la llave para acelerar

(Wanna go) Ignition turned on
(Quiero ir) La ignicion se enciende

It's about the time to drive to the truth
Esto es sobre el tiempo para acercarse hacia la verdad

(Wanna seize) Stranger than in movies
(Quiero aprovechar) Extraños como en las peliculas

(Wanna see) Ignorance is not bliss
(Quiero ver) La ignorancia no es la felicidad

They say that truth will out, can't keep on hiding
Dicen que la verdad saldra a la luz, no puedes quedartela o esconderla

There's no turning back now
No hay vuelta atras

I'm gonna go on, I'm gonna go get what I want
Voy con todo, voy con todo para tener lo que quiero