lunes, 1 de agosto de 2016

Wataame ft IA-Kiseki no Requiem




Traducción hecha por VFsubs

Aquella chica fue desterrada de la ciudad
Ya que era creída un demonio
¿Sería miedo racional o irracional?
Un chico de corazón cálido y compasivo
Pasó por allí y supo que la juzgaban
Así que le ofreció su afecto
Sólo él y sus padres
Le vieron futuro y le tendieron la mano

Conocía de comprensión y compasión
Pero aún así sus ojos se nublaban
「Desaparece」 se escuchaba a lo lejos
Y plegarias que resonaban constantemente

La semihumana desde entonces sonrió
Ya que le esperaba un gran futuro
El don de aquella chica era olvidar la tristeza
Con un poco de ayuda
Logró amor y aceptación
Tan sólo al hablar, las cosas para ella cambiaron

Con los años, los pioneros supieron que ese joven
Tenía a la chica declarada demonio
Entre pláticas buenas y malas
Se extendió el rumor
De que el chico la amaba
Sabiendo que los locales no lo apoyarían
Desafió la realidad, llevándosela y protegiéndola

Cuando se enteraron de la discordia sobre la niña
Su familia se apresuró a buscarlos
「Escapemos」fue lo siguiente que escucharon
El cruel augurio de muerte se oía a la distancia

Regresó la semihumana al lugar más tarde
Y apuntando la tragedia de inmediato
Sus ojos se dirigieron hacia un ruido de lamento
Como resultado de su amor
¿No es ese el mal karma que el chico merecía?
El llanto que resonaba era uno de agonía

La semihumana reía con locura desde lejos
En una mancha de sangre se reflejaba el destino
El rencor de la niña del desastre se detuvo
Y el niño del milagro durmió eternamente
Con la sangre roja se extinguió el milagro
La canción que se entonaba era el requiem del milagro

No hay comentarios:

Publicar un comentario